Produktinformationen

FASTFOLD ist eine Linie tragbarer Öfen mit Schornstein, die für Camping und andere Outdoor-Aktivitäten entwickelt wurde. Diese Öfen werden mit Holz befeuert.

Das Basisset enthält: Schutzhandschuhe, eine Brennkammer mit Beinen, einen Schornsteinanschluss mit Luftstromregelung (Drosselklappe), einen Schornstein, eine Schelle zur Befestigung des Schornsteins, einen Funkenschutz auf der Brennkammer, einen Rost und möglicherweise weitere optionale Zubehörteile. Die Brennkammer verfügt über verstellbare Belüftungsöffnungen, mit denen der Brennvorgang gesteuert werden kann (berühren Sie das Gerät während des Betriebs nicht, da es heiß ist; verwenden Sie dafür den mitgelieferten Schürhaken).

Die Benutzer sind verantwortlich für den Schutz der Anleitung vor Beschädigungen, um verschiedene Probleme und Risiken zu vermeiden. Das Handbuch enthält Warnhinweise und Empfehlungen zur sicheren Nutzung des Produkts.

Hinweis: Die Schutzhandschuhe dienen dem sicheren Zusammenbau und bieten keinen Schutz vor heißem Kontakt.

Produktsicherheitsanweisungen

Überprüfen Sie vor der Verwendung, ob das Produkt alle Teile enthält und unbeschädigt ist.

WARNUNG: Kanten können scharf sein – montieren Sie vorsichtig und tragen Sie während des Aufbaus Schutzhandschuhe.

Warnungen, Hinweise und Anweisungen in dieser Anleitung können nicht alle möglichen Bedingungen oder Situationen abdecken. Beim Gebrauch dieses Produkts ist immer gesunder Menschenverstand und Vorsicht geboten.

Dieser Ofen ist nur für den Außeneinsatz oder in Zelten/Planen mit ausreichender Belüftung geeignet.
Er erfüllt NICHT die Normen für Holzöfen für den Einsatz in Innenräumen oder Wohngebäuden.

  • VERSUCHEN SIE NIEMALS, dieses Produkt zu modifizieren oder für Zwecke zu verwenden, für die es nicht bestimmt ist. Dies kann zu Schäden und/oder schweren Verletzungen führen.
  • LASSEN SIE NIEMALS jemanden dieses Produkt zusammenbauen, installieren oder verwenden, ohne vorher die Bedienungsanleitung zu lesen und zu verstehen, wie der Ofen ordnungsgemäß betrieben wird.
  • SEIEN SIE IMMER sich Ihrer Umgebung bewusst und stellen Sie sicher, dass der Ofen sicher und verantwortungsvoll verwendet wird.
  • Der Ofen sollte beim ersten Gebrauch auf einer ebenen, stabilen, nicht brennbaren Fläche in einem offenen, gut belüfteten Bereich aufgestellt werden. Nach dem Anzünden des Ofens warten Sie, bis die Schutzschicht abgebrannt ist und der Geruch aus dem Ofen verschwindet.
  • STELLEN SIE IMMER sicher, dass der Boden unter dem Ofen feuerfest ist. Halten Sie einen ausreichenden Abstand zu Wänden, Decken und anderen Gegenständen, die durch die Hitze des Ofens beschädigt oder entzündet werden könnten.
  • STELLEN SIE NIEMALS den Ofen auf einen Zeltboden, der nicht für die Verwendung mit einem Ofen vorgesehen ist, oder auf andere brennbare Materialien. Verwenden Sie den Ofen auf einer ebenen, stabilen, feuerfesten Fläche.
  • STELLEN SIE IMMER eine ausreichende Belüftung im Zelt sicher, wenn Sie den Ofen verwenden, um eine Kohlenmonoxidvergiftung (CO) zu verhindern. Die Ansammlung von Kohlenmonoxid kann tödlich sein.
  • BETREIBEN SIE NIEMALS den Ofen unter dem Einfluss von psychoaktiven Substanzen oder Alkohol.
  • STELLEN SIE IMMER sicher, dass der Ofen vor der Benutzung korrekt zusammengebaut ist.
  • Stellen Sie sicher, dass der Schornstein deutlich über den Dachfirst des Zeltes oder einer anderen Überdachung hinausragt.
    Während des Betriebs des Ofens tragen Sie feuerbeständige Kleidung, feuerfeste Handschuhe und Schutzbrillen, um Verbrennungen zu vermeiden.
  • BETREIBEN SIE NIEMALS den Ofen oder den Schornstein bei Temperaturen über 1000°C. Wenn sich Metallteile rot erhitzen, ist dies gefährlich und kann den Ofen beschädigen.
  • HALTEN SIE IMMER die Tür der Brennkammer geschlossen, es sei denn, Sie fügen Holz hinzu; dabei ist besondere Vorsicht geboten.
    Der Ofen und die angeschlossenen Teile werden während und nach dem Gebrauch sehr heiß.
  • BERÜHREN SIE NIEMALS den Ofen oder seine Teile, und platzieren Sie keine Gegenstände in der Nähe des Ofens, wenn er heiß ist.
  • LASSEN SIE NIEMALS einen brennenden Ofen unbeaufsichtigt.
    Lassen Sie keine Kinder oder Tiere unbeaufsichtigt, wenn der Ofen in Gebrauch ist.
  • VERBRENNEN SIE NIEMALS andere Materialien als Holz im Ofen.
  • Verwenden Sie im Ofen nur abgelagertes Holz (mindestens ein Jahr getrocknet, mit einem Feuchtigkeitsgehalt unter 20% des Gewichts). Hartholz ist energetisch am effizientesten.
  • VERWENDEN SIE NIEMALS brennbare Flüssigkeiten oder Chemikalien in Ihrem Ofen. Halten Sie brennbare Flüssigkeiten in sicherem Abstand zum Ofen.
  • VERWENDEN SIE NIEMALS Benzin, Lampenöl, Kerosin, Grillanzünder oder ähnliche Flüssigkeiten, um ein Feuer zu entfachen oder „aufzufrischen“.
  • VERWENDEN SIE NIEMALS Chemikalien oder flüchtige Flüssigkeiten im Feuer oder in der Glut.
  • LAGERN SIE NIEMALS Holz, brennbare Dämpfe oder Flüssigkeiten in der Nähe des Ofens.
  • Reinigen Sie regelmäßig den Schornstein, um Kaminbrände zu verhindern. Die Nichteinhaltung der Punkte 18 bis 22 kann zu einer EXPLOSION führen!
  • ENTFERNEN SIE IMMER die Asche aus dem Ofen, bevor Sie ihn in der Transporttasche verstauen.
    Asche speichert Feuchtigkeit und kann zu Korrosion führen.
  • Die Produktspezifikationen können sich aufgrund von Produktverbesserungen ohne Vorankündigung ändern.

Produktmontageanleitung

Aufbau des Ofens

Ziehen Sie die im Set enthaltenen Handschuhe an, um Ihre Hände vor versehentlichen Schnittverletzungen während des Aufbaus zu schützen.

  1. Entnehmen Sie das Zubehör aus der Verpackung und überprüfen Sie deren Zustand.
  2. Klappen Sie die Beine des Ofens aus und anschließend die Seitenwände.
  3. Sichern Sie die Wände, indem Sie die seitlichen Wandverschlüsse einrasten lassen.
  4. Legen Sie den Rost auf den Boden des Ofens.
  5. Entnehmen Sie den Schornsteinanschluss/die Drosselklappe, 3 Schrauben und die obere Platte des Ofens.
  6. Ziehen Sie den Schornsteinanschluss gleichmäßig und fest mit den Schrauben an der oberen Platte an.
  7. Denken Sie daran: Eine zu schwache Befestigung kann Rauchlecks und Instabilität des Schornsteins verursachen.
  8. Setzen Sie die obere Platte auf den Ofen und sichern Sie sie, indem Sie die seitlichen Verschlüsse des Ofens einrasten lassen.
  9. Entrollen Sie mit Handschuhen vorsichtig das Schornsteinblech und rollen Sie es entlang der langen Kante auf.
  10. Befestigen Sie das entstandene Schornsteinrohr mit den mitgelieferten Ringen, die gleichmäßig über die gesamte Länge verteilt sind, und sichern Sie die Enden entsprechend mit einer Kappe/Funkenfänger und einer Schelle am anderen Ende des Schornsteins.
  11. Binden Sie die Abspannseile an die Ösen des Funkenschutzes am oberen Ende des Schornsteins.
  12. Führen Sie den vorbereiteten Schornstein durch die Schornsteinöffnung im Zelt, in der Plane oder in einer anderen Überdachung (falls erforderlich).
  13. Setzen Sie das Ende des Rohres mit der Schelle auf die zuvor montierte Drosselklappe, die an der oberen Platte befestigt ist, und ziehen
  14. Sie die Schelle so an, dass der Schornstein fest mit dem Ofenkorpus verbunden ist.
  15. Verankern Sie die Schornstein-Abspannseile mit Heringen möglichst weit auseinander. Passen Sie die Abspannseile so an, dass der
  16. Schornstein fest in aufrechter Position gehalten wird.
    Der Ofen ist einsatzbereit.

Grillmontage (optional)

Ziehen Sie die im Set enthaltenen Handschuhe an, um Ihre Hände vor versehentlichen Schnittverletzungen während des Aufbaus zu schützen.

  1. Entnehmen Sie das Zubehör aus der Verpackung.
  2. Klappen Sie die Beine des Ofens aus und anschließend die Seitenwände.
  3. Sichern Sie die Wände, indem Sie die seitlichen Wandverschlüsse einrasten lassen.
  4. Legen Sie den Rost auf den Boden des Ofens.
  5. Setzen Sie die Grillplatte auf den Ofen und sichern Sie sie, indem Sie die seitlichen Verschlüsse des Ofens einrasten lassen.
    Der Grill ist einsatzbereit.

Anzünden des Ofens/Grills

  • Öffnen Sie die Drosselklappe und die Luftzufuhr.
  • Platzieren Sie Anzündholz auf den Rost in der Brennkammer und legen Sie kleine, trockene Holzstücke darauf.
  • Zünden Sie das Anzündholz an, schließen Sie die Tür und warten Sie, bis das Holz in der Brennkammer Feuer fängt.
  • Fügen Sie nach und nach größere Holzstücke hinzu, um das Feuer zu ver

Anzünden des Ofens/Grills

Öffnen Sie den Schieber und die Luftzufuhr.
Legen Sie Anzündholz auf den Rost in die Brennkammer und darauf kleinere, trockene Holzstücke.
Zünden Sie das Anzündholz an, schließen Sie die Tür und warten Sie, bis das Feuer das Holz in der Brennkammer erfasst hat.
Fügen Sie nach und nach größere Holzstücke hinzu, um das Feuer langsam zu verstärken.
Sobald eine stabile Flamme erreicht ist, reduzieren Sie die Luftzufuhr und drehen Sie den Schieber zu.
So wird das Brennen verlangsamt.

Löschen (Bei korrektem Betrieb des Ofens/Grills)

Lassen Sie das Holz in der Brennkammer vollständig abbrennen.
Löschen Sie den Ofen nicht mit Wasser oder anderen Löschmitteln.
Warten Sie, bis der Ofen vollständig abgekühlt ist, und entfernen Sie die kalte Asche aus der Brennkammer.

Erinnerung! Stellen Sie vor dem Auseinanderbauen des Ofens sicher, dass der Ofen vollständig abgekühlt ist.

Reinigung und Wartung:

Hauptmaterial: SS304 Stahl (FASTFOLD L2W, L3W, S2W) und Titan (FASTFOLD S2WT).
Das Produkt sollte ausschließlich von Hand mit einem Tuch, einem feuchten Lappen oder Schwamm und speziellen Reinigungsmitteln gereinigt werden.

Information zur Entsorgung des Produkts

Nach dem Ende der Lebensdauer des Produkts sollte es dem Rückgabe- und Sammelsystem übergeben werden. Kontaktieren Sie dazu das örtliche Entsorgungsunternehmen oder bringen Sie es zu einer Sammelstelle, wobei die geltenden Sortiervorschriften beachtet werden müssen.

Ausschlüsse

Wir übernehmen keine Verantwortung und leisten keinen Ersatz für Ausfälle oder Schäden:

  • An anderen Gegenständen bei der Nutzung dieses Produkts.
  • Verursacht durch Herunterfallen oder Stöße während des Transports, der Bewegung oder des Handlings des Ofens.
  • Durch Alterung und Verschleiß dieses Produkts.
  • Verursacht durch Naturkatastrophen wie Brände und Erdbeben.
  • Die durch eine entgegen den Anweisungen im Benutzerhandbuch erfolgte Nutzung entstehen.
  • Aufgrund anderer unsachgemäßer Handhabung.

Kontaktinformationen des Herstellers/Importeurs

ECOBE Piotr Kowalski
Ul. Dzika 6 / 109
00-172, Warschau
E-Mail: kontakt@bushmen.pl
Website: www.bushmen.pl

Bewahren Sie die Anleitung auf, um finanzielle Schäden für Nutzer und andere zu vermeiden.